{{ eyebrow }}

{{ h1 }}{{ h1b }}

{{ heroSub }}

{{ planTitle }}

{{ planSub }}
No encontramos “{{ q }}”. Prueba con otra palabra o medida.

{{ c.name }}

{{ c.desc }}
{{ it.ini }}
{{ it.name }}
{{ it.price }}
{{ it.name }}
{{ it.price }}
{{ bEyebrow }}
{{ bName }}
✓ BOLSA LISTA
{{ sec.name }}✓ completo
{{ sec.more }}
{{ bkHint }}
{{ g.name }}
{{ g.desc }}
{{ g.capsLabel }}
{{ g.instr }}
{{ o.ini }}
{{ o.name }}
{{ o.extra }}
{{ o.varLine }}
{{ bubble }}
{{ bHint }}
PASO 1 DE 2
Datos de entrega
{{ statusShort }}
{{ fs.label }}
{{ closedTitle }}
Estamos fuera de horario — abrimos {{ nextOpen }}. Puedes programar tu pedido más abajo.
{{ userInitial }}
{{ userName }}
{{ userEmail }}
{{ authErr }}
{{ r.mark }} {{ r.label }}
{{ authErr }}
MIS DIRECCIONES
Toca el mapa o arrastra el pin a tu ubicación exacta — así calculamos bien el envío.
Calculando costo de envío…
MÉTODO DE ENVÍO
{{ outMsg }}
ELIGE UN LOCAL
Recoges: {{ whenLong }}
{{ monthLabel }}
HORA DE ENTREGA · {{ dateLong }}
Entrega por paquetería
{{ parcelEta }} · Se procesa lo antes posible — la paquetería maneja sus propios días de entrega (no se agenda).
{{ bubble }}
TOTAL
{{ entregaTotal }}
PASO 2 DE 2 · PEDIDO #{{ orderCode }}
Tu pedido
{{ fs.label }}
{{ sp.name }}{{ sp.price }}
{{ sl.t }}
ENTREGA{{ sumDelivery }}
DIRECCIÓN{{ sumAddress }}
CONTACTO{{ sumName }}
TELÉFONO{{ sumPhone }}
{{ pr.label }}{{ pr.strike }}{{ pr.value }}
CÓDIGO DE DESCUENTO
{{ promoCode }} aplicado
Descuento: {{ promoDisc }}
{{ promoErr }}
MÉTODO DE PAGO
MSI disponible a partir de {{ msiMin }}
Uber Direct no acepta pagos en efectivo — elige otro método
Datos de tu tarjeta
Meses sin intereses
{{ cardErr }}
Pago seguro con Mercado Pago · los datos de tu tarjeta viajan cifrados directo a Mercado Pago, no pasan por nuestros servidores
Al confirmar te damos un link con tu CLABE única de pago (SPEI) para este pedido — se acredita en minutos. Tienes 24 horas para completar la transferencia; en cuanto se acredite, tu pedido se confirma solo, sin necesidad de mandarnos comprobante.
Pagarás en efectivo cuando recibas tu pedido — ten el monto exacto o cambio listo para quien te lo entregue.
Propina para tu repartidor (opcional)
¿Con cuánto vas a pagar? (déjalo vacío si pagas con el exacto)
{{ changeLabel }}
{{ bubble }}
TOTAL
{{ payTotal }}
{{ bearTrkSay }}
{{ logoTxt }}
{{ trkStatus }}
#{{ trkCode }} · {{ trkSub }}
Esperando tu pago
Paga por transferencia (CLABE) para que empecemos a preparar tu pedido #{{ trkCode }}. Tienes hasta {{ trkDeadline }} para pagar.
{{ tf.label }}
{{ tf.display }}
También te mandamos esta CLABE por WhatsApp. En cuanto se confirme tu pago, esta pantalla se actualiza sola.
Tu pedido fue programado exitosamente
{{ trkSchedText }}
Puedes volver a consultar tu pedido cuando quieras desde el menú ☰ → Rastrear pedido.
{{ trkStoreName }}
{{ trkPickupAddr }}
Al llegar, menciona tu número de pedido #{{ trkCode }} — no necesitas ningún otro código.
Cómo llegar
Carlos Ramírez
Moto · Italika negra · JLX-24A
{{ trkUberLine }}
Ver rastreo de Uber
📦 {{ trkEnviaLine }}
{{ trkEnviaStatus }}
Ver rastreo →
{{ ts.num }}
{{ ts.label }}
{{ ts.sub }}
Dale este código al repartidor al recibir tu pedido
{{ dg.d }}
{{ pIni }}
{{ pName }}
{{ pPrice }}
{{ pDetails }}
{{ vg.name }}{{ vg.rule }}
INFORMACIÓN NUTRIMENTAL · 100g/100ml
{{ nr.label }}{{ nr.value }}
Tu bolsa
Tu bolsa está vacía — toca “+” en cualquier producto.
{{ cg.name }}
{{ cg.count }}
{{ cg.price }}
{{ cl.t }}
TOTAL{{ cartTotal }}
{{ menuHello }}
{{ menuSub }}
{{ logoTxt }}
Comprando en
{{ branchName }}
Escríbenos por WhatsApp
Al continuar aceptas nuestros Términos y nuestra Política de privacidad
Elige tu sucursal
Encuentra tu sucursal más cercana
Comparte tu ubicación para ordenarlas por distancia
Horario{{ scheduleSuffix }}
{{ sr.day }}{{ sr.hours }}
Tus pedidos
Aún no tienes pedidos.
{{ go.planLabel }}
{{ go.status }}
#{{ go.code }} · {{ go.dateLabel }} · {{ go.total }}
Mi cuenta
{{ authErr }}
{{ r.mark }} {{ r.label }}
{{ authErr }}
{{ userInitial }}
{{ userName }}
{{ userEmail }}
Aún no tienes pedidos.
{{ mo.planLabel }}
{{ mo.status }}
#{{ mo.code }} · Pedido: {{ mo.dateLabel }} · Entrega: {{ mo.deliveryLabel }}
{{ mo.itemsLabel }}{{ mo.total }}
NOMBRE
APELLIDO
TELÉFONO (10 DÍGITOS)
{{ ma.alias }}
{{ ma.line }}
Las direcciones nuevas se guardan cuando pones el pin al hacer tu pedido.
Chat del pedido
Todavía no hay mensajes.
{{ cb.text }}
Código de descuento
{{ promoCode }} aplicado
Descuento: {{ promoDisc }}
{{ promoErr }}
ELEGIR HORA
:
{{ tmHint }} · {{ tmWindows }}
{{ tmErr }}
Te falta completar
•{{ mi.t }}
Cambiar de sucursal
Esto vaciará tu carrito actual — los productos pueden no estar disponibles en {{ pendingBranch }}.
{{ payingTitle }}
Confirmando tu pago de forma segura
¡Pedido entregado!
{{ delivSub }}
{{ successTitle }}
{{ successSub }}
{{ sf.label }}
{{ sf.display }}
Tu recibo
Recibo
{{ toastText }}