{{ brandName }}
{{ brandTag }}
{{ introEyebrow }}
{{ introHeadlineNormal }}{{ introHeadlineHighlight }}
{{ introSubtext }}
SMART FOODS
COMIDA SALUDABLE · GDL
{{ stepLabel }}
{{ title }}
{{ subtitle }}
{{ barLabel }}
{{ seg.label }}{{ seg.label }}
{{ p.name }}· {{ p.mealsLabel }}
{{ p.desc }}
{{ p.detailLabel }}
{{ p.regularLabel }}
{{ p.couponBeforeLabel }}
{{ p.priceBig }}
{{ p.couponPctLabel }}
{{ p.priceSub }}
{{ p.badgeText }}
{{ g.name }}
{{ g.countLabel }}
{{ g.desc }}
{{ it.name }}
{{ it.priceLabel }}
{{ it.checkMark }}
{{ it.name }}
{{ it.priceLabel }}
{{ it.qtyBadgeLabel }}
{{ s.title }}
{{ s.capLabel }}
{{ it.name }}
{{ it.priceLabel }}
{{ it.checkMark }}
{{ it.name }}
{{ it.priceLabel }}
{{ upsellTitle }}
{{ upsellSub }}
{{ upsellSavings }}
{{ upsellCaps }}
{{ s.title }}
{{ it.name }}
{{ it.priceLabel }}
{{ upsellTitle }}
{{ upsellSub }}
{{ upsellSavings }}
{{ upsellCaps }}
{{ it.name }}
{{ it.priceLabel }}
{{ storeStatusPill }}
Tienda cerrada por ahora
Por el momento no estamos tomando pedidos nuevos. Vuelve a intentarlo en un rato.
Cerrado por ahora — programa tu pedido
Estamos fuera de horario — abrimos {{ closedNextDateLabel }} . Puedes programar tu pedido aquí abajo 👇
{{ monthLabel }}
{{ wd }}
HORA DE ENTREGA · {{ dateChosenLabel }}
ELEGIR HORA
{{ tmHourLabel }}
:
{{ tmMinLabel }}
{{ tmModeHint }}
{{ cn.label }}
{{ cm.label }}
{{ loggedUserInitial }}
{{ loggedUserName }}
Cerrar sesión
{{ authError }}
{{ authError }}
MIS DIRECCIONES
{{ ac.alias }}
{{ ac.line }}
{{ guestAddressLine }}
+ Agregar nueva dirección
{{ addressFormTitle }}
Toca el mapa o arrastra el pin a tu ubicación exacta — así calculamos bien el envío.
ELIGE UN LOCAL
{{ pk.name }}
{{ pk.address }}
PEDIDO #{{ orderCode }}
{{ pkgc.name }}
✓{{ pkgc.mealsLabel }}
✓Consulta nutricional deportiva GRATIS
✓{{ ml.text }}
Todavía no agregaste ningún paquete. Regresa y elige uno.
MÉTODO DE ENVÍO
Calculando costo de envío…
{{ so.label }}
{{ so.etaLabel }}
No encontramos una opción de envío automática para esta ubicación — tu pedido se procesa igual y te contactamos para coordinar la entrega.
Toca "Ver envíos" para calcular el costo de tu envío.
ENTREGA{{ sumDelivery }}
DIRECCIÓN{{ sumAddress }}
CONTACTO{{ sumName }}
TELÉFONO{{ sumPhone }}
SUBTOTAL{{ cartTotalLabel }}
DESCUENTO MÉTODO DE PAGO−{{ methodDiscountLabel }}
DESCUENTO {{ codeDiscountRowLabel }}−{{ codeDiscountLabel }}
ENVÍO✓ Te ayudamos · −{{ shippingHelpLabel }} {{ deliveryFeeRowLabel }}
TU TOTAL SE COMPONE DE
SUMA SIN IVA{{ sumSubtotalBeforeIvaLabel }}
IVA {{ ivaRateLabel }}{{ sumIvaLabel }}
{{ totalCaption }}{{ totalLabel }}
CÓDIGO DE DESCUENTO
{{ appliedCodeLabel }} aplicado
Descuento: {{ discountLabel }}
• {{ cl2.text }}
Código inválido o expirado
Este código requiere una compra mínima de {{ promoMinLabel }}
Este código ya alcanzó su límite de usos
MÉTODO DE PAGO
MSI disponible a partir de {{ msiMinLabel }}
Datos de tu tarjeta
{{ cardError }}
Pago seguro procesado por Clip · tu tarjeta nunca pasa por nuestros servidores
Al confirmar te damos un link con tu CLABE única de pago (SPEI) para este pedido — se acredita en minutos.
Tienes 24 horas para completar la transferencia con esa CLABE — en cuanto se acredite, tu pedido se confirma solo. No necesitas mandarnos comprobante.
← Volver a editar
{{ totalCaption }}
{{ footerTotalLabel }}
DESCUENTO ADICIONAL
−{{ footerSavingsLabel }}
{{ footerTransferTotalLabel }}
MÉTODO DE PAGO
{{ photoName }}
{{ photoDetails }}
Sin información
{{ pg.name }}
{{ pg.ruleLabel }}
{{ po.name }}
{{ po.priceLabel }}
INFORMACIÓN NUTRIMENTAL · 100g/100ml
{{ nr.label }}
{{ nr.value }}
Tu carrito
Todavía no has guardado ningún paquete. Elige uno y toca "Guardar" para verlo aquí.
{{ cg.name }}
{{ cg.countLabel }}
{{ cg.priceLabel }}
{{ cl.text }}
TOTAL
{{ cartTotalLabel }}
Código de descuento
{{ appliedCodeLabel }} aplicado
Descuento: {{ discountLabel }}
TÉRMINOS Y CONDICIONES
• {{ pl2.text }}
¿Tienes otro código? Toca "Quitar" para poner uno nuevo.
Código inválido o expirado
Este código requiere una compra mínima de {{ promoMinLabel }}
Este código ya alcanzó su límite de usos
{{ authError }}
{{ authError }}
Recuperar contraseña
{{ authError }}
Revisa tu correo
Te enviamos un código a {{ forgotEmail }}. Ingrésalo junto con tu nueva contraseña.
{{ authError }}
Confirma tu correo
Te mandamos un código de 6 dígitos a tu correo. Ingrésalo para activar tu cuenta.
{{ verifyError }}
{{ verifyResendMsg }}
Al continuar aceptas nuestros Términos y nuestra Política de privacidad
{{ accountInitials }}
{{ profName }}
{{ sessionEmailLabel }}
Aún no tienes pedidos.
{{ ped.planLabel }} #{{ ped.code }}
{{ ped.statusLabel }}
Pedido: {{ ped.dateLabel }} · Entrega: {{ ped.deliveryLabel }}
{{ ped.itemsLabel }}
{{ ped.totalLabel }}
NOMBRE
APELLIDO
PREFIJO
TELÉFONO (10 DÍGITOS)
NOTIFICACIONES ACTIVAS
+ Agregar domicilio
{{ a.alias }}
{{ a.line }}
Aún no tienes direcciones guardadas.
Cerrar sesión
{{ successTitle }}
{{ successSubtitle }}
Te falta completar esto
{{ mi.text }}